про афанасьева недоуменное, тоже на поля