воскресенье, 05 сентября 2010
16:49

in se
statistically speaking, your genitals are weird
блин *апстенный смайл*
и всего-то задача, что расшифровать конспект с семинара. семинар был один и тот же, рядышком там сидели вдвоём и иногда в конспект что-то заносили почти хором. семь часов инфы. процесс.
а теперь сидят две, к всеобщему счастью, бестии, и выясняют иногда диметрально противоположные подробности этой инфы. ыыы. мозг болит.
но инфа будет.

@темы: трава полевая

URL
Комментарии
05.09.2010 в 17:22

понимаю! удачи там!
URL
05.09.2010 в 19:27

О_о нда, не понять мне вас
зы - приятный дизайн)
URL
05.09.2010 в 19:48

in se
statistically speaking, your genitals are weird
Tayr D.Winnington что конкретно?
спс)
URL
05.09.2010 в 20:16

in_se
про семинар))) вродь доходчиво объяснили. или это только мне?
URL
05.09.2010 в 20:25

in se
statistically speaking, your genitals are weird
Tayr D.Winnington объяснили да, и картинка в голове сложилась вполне, и пометки в конспекте для картинки-в-голове вполне адекватны.

а сейчас я пытаюсь перевести отдельные кусочки в связный текст своими словами, и про вычитке собеседником выясняю, что некоторые подробности и частности для нас звучали здорово по-разному и про разное))

когда перевариваешь инфу и потом кому-то несёшь, там всё равно оказывается очень много переставленных тобой акцентов и ударений. ну, потому что ты своим мозгом её воспринимал, через значимые для себя символы, знаки, прочее. задача - проверить хотя бы раз об другого, не искажают ли эти твои акценты общей картинки на выходе.
URL
05.09.2010 в 20:35

in_se
ну Княжна тож со своей колокольни преподносила
URL
05.09.2010 в 20:46

in se
statistically speaking, your genitals are weird
Tayr D.Winnington
ахха. но до среднеарифметически-верного добраться когда-нибудь хочется)
URL
06.09.2010 в 15:38

in_se удачи)
URL